東京外国語大学言語モジュール

3.2.2.2. 母音調和の例外
 トルコ語の母音調和は、語幹での調和が複合語や外来語などでは崩れています。
本   kitap      アラビア語語源
庭   bahçe      ペルシア語語源
駅   istasyon    フランス語語源
首相  başvekil   頭baş + 代表者vekil
黒海  Karadeniz  黒kara + 海deniz
kitap, bahçe, istasyon
başvekil, Karadeniz