TUFS Language Modules

解説

い ve うünlüleri iki titreşimsiz ünsüz arasında ve cümle sonlarında yer alıyorlarsa, işitilmeleri çok zordur, çünkü ses tellerinin titreşimi durur. Bu oluşuma «yutulan ünlüler» denir.

Japoncada, カ行, サ行, タ行, ハ行ve パ行dizilerinde yer alan ünsüzler, titreşimsiz ünsüzlerdir. "き, く", "し, す", "ち, つ", "ひ, ふ" ve "ぴ ve ぷ" seslerinden sonra カ行, サ行, タ行, ハ行 ve パ行dizisindeki sesler geldiği durumlarda, ünlülerin işitilebilmeleri güçleşiyor. Böylece,şu örneklerde olduğu gibi, titreşimsiz ünsüzler arasında bulunan ünlüler yutuluyor ve zorlukla duyulabiliyor: すき(好き, sevmek), きく(聞く,, くさ(草, ot), つき(月,, した(下, alçak).

Ayrıca, bu sesler cümle sonunda yer aldıklarında, özellikle ~です sözcüğün すsesinde ve yutulma olayının olağan olduğu fiillerin ~ます biçimlerindeki す sesinde olduğu gibi, ünlülerin bu şekilde yutulmaları çok sık karşılaşılan bir durumdur.

Bununla beraber, bu tür ünlüler bu olaya uygun bir oluşumda yer alsalar bile, ana vurgu olduklarında nadiren yutuluyorlar. Vurgusu ふ(tiz)・く(pes) olan 笛を吹く(flüt çalmak) gibi durumlarda, ünlü genellikle yutulmuyor çünkü ana vurgu ふ sesi üzerinde bulunuyor. Buna karşın, vurgusu ふ(pes)・く(tiz)olan 洋服 sözcüğünde olduğu gibi, yutulma olayı sıkça görülür çünkü ana vurgu ふ(-> dinleme alıştırması 2.11) sesi üzerinde değildir.