TUFS Language Modules

解説

"yôon" (撥音) sesi, kana ん harfiyle gösterilir. Burundan geçen ama her zaman aynı olmayan bir geniz sesidir. Japon dilini öğrenen insanların ana dillerinde, örneğin geniz sesi [n] olduğu zaman, ardından gelen ses ne olursa olsun, bu ses değişmez ve birçok dilde durum aynıdır. Ama Japonca ん sesi için durum farklıdır, çünkü telaffuzu, hemen sonra gelen sese göre değişecektir. Örnek olarak, ん sesinden sonra ア行 dizisine ait sesler veya ヤ行 ve ワ行 dizilerine ait yarıünlüler gelirse, otaya çıkan ses bir geniz sesine benzeyecektir.れんあい (恋愛, aşk), たんい (単位,, でんわ (電話, telefon), ほんや (本屋, gibi yapıların içinde bulunan ん sesinin bir geniz ünlüsü gibi algılanması doğaldır.

Sözcük ya da cümle sonunda yer aldığında veyaん sesinden sonra サ行 ve ハ行 dizilerine ait sesler bulunduğunda, [ŋ] sesinin telaffuzuna karşılık, ん geniz sesini üretirken, dilin fazlaca arkaya doğru çekilmesi çok sık karşılaşılan bir durumdur. Boyun eğiyormuş gibi çeneyi geriye doğru çekerek うん yapısını söylemeye çalışınız, elde edilen ses bir önceki sese yakındır. Bu şekilde çalışarak dilin konumunu hafızaya yerleştirdikten sonra, ペン (dolmakalem) yapısını söylemeye çalışınız.

Japonların ん sesini bir seslemaltı uzunluğunda olduğunu algılamalarına dikkat etmeniz gerekecektir. Örnek olarak ペン yapısına baktığımızda, öğrenenler için söz konusu olan tek bir sesin sentezinin bilincinde olma eğilimidir, fakat Japonlara gelince, onlar, bu sözcüğün 2 seslemaltıüzerinden üretildiğinin bilincindedirler. ん sesinin uzunluğunun en az ぺ kadar olması için kendinizi alıştırmalısınız.