Sözcüklere bağlı olarak genelde vurgu farklılık gösterdiğinden, her birini hafızaya almak gerekir. Bunun için, her sözcükte ana vurgunun bulunduğu yeri belirleme becerisini önceden geliştirmek gereklidir. Ana vurgunun bulunduğu yeri belirlemek bazı durumlarda mümkündür, örneğin belirli bir kuralı olan yabancı kökenli sözcükler (alıntı sözcükler) bu kapsamdadır. Bu kuralı öğrenerek, genelde vurgunun yeri belirlenebilir ve böylece öğrenme de o derece kolaylaşır. Bu kuralın geçerli olmadığı sözcükleri birer istisna olarak ezberlemekten başka çare yoktur. Alıntı sözcüklerdeki ana vurgu, basit sözcüklerin sonundan itibaren 3. seslemaltı üzerinde bulunur. (ör: サラダ [bir salata], バナナ [bir, ミルク, クラス, テニス [tenis], ゴルフ, ホテル [bir otel], カナダ, インド [Hindistan], ドイツ, ハワイ [Haway], ローマ, プール [bir havuz], ノック [kapıya, アタック [bir, ハンドバッグ [bir, オレンジ [bir, アパート [bir apartman, スカート [bir etek], チョコレート, アイスクリーム [bir buz,, インドネシア, オーストラリア) Bununla birlikte, sözcüklerin sonundan itibaren 3. seslemaltı üzerinde “özel seslemaltı” durumu varsa (た, ッ, ン, ー ve çift ünlüden ikincisi), ana vurgu bir önceki seslemaltına doğru yer değiştirir (Bu konuyla ilgili ayrıntı için, kuramsal bölüme bakınız). (ör: サッカー, キャンパス [kampüs], スーパー [bir, セーター [bir kazak], エレベーター [bir, タイトル [bir). Özünde yalnızca 2 seslemaltısı olan sözcüklerde, doğal olarak sondan itibaren 3 seslemaltı diye sayamayız çünkü burada ses yoktur. Bu durumda, vurgu, sözcüğün sonundan itibaren 2. seslemaltı üzerindedir (bu da “başı tiz” bir vurgu tipi olduğu anlamına gelir). (ör: ドア [bir kapı], バス [bir, ガス [gaz], ベル [bir zil sesi], パイ [bir, ピン) Ayrıca, Japoncaya çok eskiden girmiş ve sık kullanılan sözcüklerde, gergin tip vurgular görebiliyoruz. (ör: ピアノ [bir piyano], ガラス [bir, コップ [bir bardak], アメリカ [Amerika], テーブル [bir, ボールペン [bir tükenmez). Diğer yandan, gençlerin dilinde, isim vurgularını gergin tip vurguya dönüştürme eğilimi vardır ve bu aynı zamanda alıntı sözcüklerde de gözlemlenir. Aşağıdaki örnekler, daha önce 3. tip vurguyu içeren sözcükleri göstermektedir (sözcüğün sonundan itibaren 2. seslemaltı üzerinde, özel seslemaltılarda ise bir önceki seslemaltı üzerinde ana vurgu). (ör: ドラマ [bir, クラブ [bir kulüp], ネット [bir, パーティー [bir kabul, スニーカー [spor, デザイナー [bir). Bundan başka, temel vurgularını olduğu gibi koruyan sözcükler de vardır. [ör: ネクタイ [bir kravat], タクシー [bir, パイロット [bir pilot], アクセント [bir, レストラン [bir, ハイキング [yürüyüş,, パンフレット [bir, プレゼント [bir). |