※一部、再生しても無音の音声があります。今後、改善される予定です。
id　音声　発音表記　英訳取得件数:100件
1 xəlqn to sob (Persian heq heq geriye kardan)
2 xʉn blood
3 xʉṣ̌k dry
4 xʉš xʉš secretly
5 xada, xda big stick, staff
6 xaf bark of xafchuｩ (used as a amadou)
7 xafčuɣ 1)a wild plant (to get xaf) 2)firestarter
8 xalg people, person, human
9 xalgʉng someone else's, others
10 xalij bay, gulf
11 xalq nation
12 xalqat crowd, people
13 xam down (of land)
14 xambluq unlevelled
15 xar part or hole of hopper (duul) to regulate quantity of grain (water mill)
16 xarj x̌ak to miscarriage
17 xaryan, xariyan child of cousin?
18 xasmejoy a spell for getting helps and barakas from the spirits and souls
19 xat letter
20 xatərnog dangerous
21 xatm woʦn to finish (vi)
22 xavzut tick (bedbug)
23 xašč (totally) wet
24 xašč woʦn to get wet
26 xel sweat
27 xel din to sweat
28 xeli moderate
29 xew crying too much
30 xeybar Khyber
31 xeybare Khyber people
32 xeyra kur, xera kur weak sight
33 xeyra x̌ak, xera x̌ak to stare at
34 xeṣ̌n / xeṣ̌- to carry over (repeatedly)
35 xeṣ̌t salty cake made by flour and butter, salt
36 xilta bag
37 xingar sword
38 xirgo tent, temporal residence
39 xirjin saddle bag
40 xista 1) thick 2) thick bread
41 xiznabud worn-out
42 xizon Autumn
43 xiš whisper
44 xiṣ̌, xiṣ̌qom relative
45 xlos woʦn to finish (vi)
46 xlos x̌ak to finish (vt)
47 xmak / xam- to get down, to go down, to descend (vi)
49 xmir, x(a)mir yeast, leaven
50 xmirdun, x(ə)mirdun pot to make dough (traditilnally wooden; today metallic)
51 xnek cool, relaxed
52 xok don graveyard
53 xok x̌ak to bury
54 xol wzak 1) cataract 2) turning colour of the moon into yellow
55 xoli, xooli 1)empty 2)only
56 xor not beloved
57 xost xšverb""^""ak to threaten
58 xotri x̌ak to condole
59 xowend owner
60 xoyiš x̌ak to ask, to request
61 xoða hofiz good-bye
62 xoṣ̌k 1) soft 2) to make soft
63 xoṣ̌kiɣ̌ softness
65 xreṣ̌ skin disease, itch
66 xrok food
67 xserz 1) wife's brother 2)sister's husband
68 xsi castration
69 xsi x̌ak to castrate
70 xub good
71 xuf 1) saliva (od animal) 2) bubble, foam, scum
72 xug, xʉg pig
73 xumpaʦ 21 Mar - 20 June
74 xumreg 1) muddy material (soil and water, half-mixed), 2) place of 1)
75 xumreg jay rock sliding area
76 xumreg x̌ak 1) to make xumreg 2) to tan
77 xun house
78 xun x̌ak to build
79 xundor cook, chef
80 xunžrav Khunjerab
81 xur 1) donkey 2) fool
82 xur maks bee
83 xur prič wood louse, sow bag
84 xurpaṭ mushroom
85 xuvga(e) yašč collar bone
86 xuṣ̌ joy, liking
87 xuṣ̌ newoʦn / nast to dislike
88 xuṣ̌ x̌ak to like, to love
89 xuṣ̌iɣ̌ x̌ak to be glad
90 xuš nesib lucky
91 xuš woʦn to be happy, to be glad
92 xušruy fine, beautiful
93 xuẓ̌g sweet
94 xuẓ̌g čwan type of sweet apricot
95 xðo yor good-bye
96 xðorg bung caretaker of watermill, grinder
97 xðorg, xoðorg watermill
100 xṣ̌ak / xaṣ̌- 1) to pull, stretch 2) to take off