※一部、再生しても無音の音声があります。今後、改善される予定です。
id　音声　発音表記　英訳取得件数:79件
1 ṣ̌ʦʉvn, ṣ̌əʦʉvn to strain, filter
3 ṣ̌ʉw black
4 ṣ̌ʉw branǰ black mulberry
5 ṣ̌ʉw piš wild cat, lynx
6 ṣ̌ʉw x̌ak to take a break, to take a rest
7 ṣ̌ʉw yiš charcoal grey
8 ṣ̌ʉwiɣ̌ soot (on the roof, pillar etc.)
9 ṣ̌ʉṣ̌k soft shoes
10 ṣ̌ang valley
11 ṣ̌anj side of wooden step between ra{v{z}}s
12 ṣ̌ap ṣ̌ap quickly (for walking)
13 ṣ̌apar fin
14 ṣ̌apt wolf
15 ṣ̌aq woʦn to slip
16 ṣ̌ar quick
17 ṣ̌ar θuw trouble maker
19 ṣ̌argn / ṣ̌arg- 1) to stir (liquid) 2) to melt
20 ṣ̌ax small valley
21 ṣ̌ax̌ pea, bean
22 ṣ̌eɣ̌d 1) new 2) early fruit
23 ṣ̌eʦn / ṣ̌eʦ- 1) to get filtered, strained 2) to drop 3) drop of liquid
24 ṣ̌eʦte dropped, drained (past of { extsubdot{v{s}}}e extbottomtiebar{ts}n)
25 ṣ̌efk woʦn to get bruise
26 ṣ̌ek full
27 ṣ̌en Shina people, Shina language
28 ṣ̌end crow-type bird (bigger than crow), raven?
29 ṣ̌enjn / ṣ̌enj- to worship
30 ṣ̌ew horn
31 ṣ̌ew kṭak 1) to hit with horn 2) to show angriness
32 ṣ̌ftalʉw peach
34 ṣ̌iɣun palace
35 ṣ̌iɣunči Mir's servant
36 ṣ̌ilǰin lady (respected word)
38 ṣ̌in anus
39 ṣ̌in(e) lunjg buttock
40 ṣ̌ingṣ̌uy x̌ak to winnow with water? 水選
41 ṣ̌it riverside, sandbank
42 ṣ̌iw ṣ̌iw wingas, ṣ̌ʉw ṣ̌ʉw wingas blackbird? (lit. twitterng bird)
43 ṣ̌ix̌ 1)oneself 2)near
44 ṣ̌iṣ̌kat Shishkat
45 ṣ̌iṣ̌katik Shishkat people
46 ṣ̌keng broken (pp. of { extsubdot{v{s}}}keDn)
47 ṣ̌kor hunting, game
48 ṣ̌korč charcoal, coal, singe
49 ṣ̌kupn sling shot (Shimshal)
50 ṣ̌kðo / ṣ̌kend- to break, destroy (vt)
51 ṣ̌o circumcision
52 ṣ̌o x̌ak to do circumcision
53 ṣ̌olm white radish, turnip
54 ṣ̌olx branch
55 ṣ̌oni bridegroom
56 ṣ̌ot snow avalanche
57 ṣ̌oyiɣ̌ occasion of circumcistion
58 ṣ̌pem tough, bright and active
59 ṣ̌prəẓ̌ʉvn to prepare / make dress up the groom
60 ṣ̌preẓ̌n / ṣ̌pewẓ̌- to dress up, adorn
61 ṣ̌qaman Ishkoman
62 ṣ̌qamanik Ishkoman people
63 ṣ̌tʉbar Shatubar
64 ṣ̌tʉr dung of horse and donkey (fresh / dried)
65 ṣ̌tik x̌ak to play
66 ṣ̌uli 1)chimney 2)pipe to get a flame
67 ṣ̌um evening
68 ṣ̌umer in the evening
69 ṣ̌umla in the evening
70 ṣ̌unj hip
71 ṣ̌up x̌ak 1) to burst 2) to become shiny, happy 3) to bloom
72 ṣ̌urvo soup
73 ṣ̌ux strong (cloth), long-life
74 ṣ̌uxetk small place to keep cattle or cutting grass, hedge, covered land with wall (any cultivated / uncultivated land)
75 ṣ̌uṣ̌ lungs
76 ṣ̌xal mercy, kindness
77 ṣ̌xal wzayn to give kindness
78 ṣ̌xal wzaynkʉzg kind, sympathetic
79 ṣ̌yol unlucky, bad luck