TUFS Language Modules

解説

   เสียงดีดที่แสดงด้วยอักษรคานะ「ん」   เป็นเสียงนาสิกที่เปล่งเสียงผ่านจมูก  แต่จะไม่ใช่เสียงเดียวกันเสมอไป  ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่ในภาษาแม่มีเสียงนาสิก เช่น [n]  โดยมากเสียงที่ตามหลัง [n]จะเป็นอะไรก็ตาม เสียง [n] นั้น ก็จะไม่เปลี่ยนไป    แต่「ん」ในภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่เช่นนั้น  จะมีการเปลี่ยนเสียงไปตามเสียงพยัญชนะที่ตามหลังมา   
กรณีที่หลังเสียง「ん」เป็นเสียงสระวรรคアเสียงกึ่งสระวรรคヤหรือวรรคワ  จะได้ยินเสียง「ん」เหมือนเสียงสระที่ขึ้นจมูก  เสียง「ん」 ในคำว่า 「れんあい(恋愛)」、「たんい(単位)」、「でんわ(電話)」、「ほんや(本屋)」 ปกติจะออกเสียงเป็นเสียงสระที่ขึ้นจมูก

   กรณีที่ 「ん」 อยู่ที่ท้ายคำหรือท้ายประโยค หรือ กรณีที่ เสียงวรรค サหรือวรรคハ ตามหลัง 「ん」โดยมากลิ้นจะแตะที่ตำแหน่งลึกกว่าเสียง [ŋ] และเป็นเสียงนาสิก  ลองออกเสียงคำว่า 「うん」โดยอ้าปากพยักหน้าดู  จะเป็นเสียงที่ใกล้กับเสียงนี้   หากฝึกออกเสียงและจำตำแหน่งลิ้นได้แล้วให้ลองออกเสียงคำว่า「ペン」ดู
สิ่งที่ควรระวังคือ คนญี่ปุ่นรู้สึกว่า 「ん」 มีความยาวเท่ากับ 1 พยางค์   ตัวอย่างเช่น กรณีของ「ペン」 ผู้เรียนมักจะนึกว่าเป็น 1 พยางค์ แต่สำหรับคนญี่ปุ่นแล้วจะฟังเป็น 2 พยางค์ คือ「ぺ・ン」  ดังนั้น จึงควรฝึกออกเสียงให้ เสียง「ン」มีความยาวเท่ากับเสียง「ぺ」ด้วย