東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
مَشْهُورٌ (مَشَاهِي)
(1)[形容詞]有名なمَشَاهِيرُ√شهر

مشهور,مشاهير,شهر


<例文>
استمع الطلاب إلى محاضرة الأستاذ المشهور وكلهم آذان صاغية.‏例文音声例文音声
有名な教授の講義を、学生たちは耳をそばだてて聴いた。
هُوَ لَاعِبٌ مَشْهُورٌ فِي مِصْرَ.
彼はエジプトでは有名な選手です。
لَاعِبٌ مَشْهُورٌ
ある有名な選手(男)
ولكنّي سمعت في الأخبار أنّ لاعباً مشهوراً أصيب بجروح.‏
でも,有名な選手がけがしたってニュースで聞いたわよ。
ولكنّي سمعت في الأخبار أنّ لاعباً مشهوراً أصيب بجروح.‏
でも,有名な選手がけがしたってニュースで聞いたわよ。
هل زرت سوق "تسوكيجي" المشهور بطوكيو؟ ... نعم، لقد زرته.‏
(女性に)有名な東京の築地市場は行った?…ええ,行ったわ。
وهل زرت سوق "تسوكيجي" المشهور بطوكيو؟
有名な東京の築地市場は行った?
هل زرت سوق "تسوكيجي" المشهور بطوكيو؟ ... نعم، لقد زرته.‏
(女性に)有名な東京の築地市場は行った?…ええ,行ったわ。
الثلاثون من شهر أبريل
4月30日
متى عيد ميلادك؟ ... يوم الثالث والعشرين من شهر مايو.‏例文音声例文音声
誕生日はいつですか。・・・5月23日です。
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.‏
ボクの誕生日は7月15日なんだ。
يستغرق شهراً تقريباً.
ひと月くらいかかります。
يرسل الابن نقودا إلى والدته العجوز كل شهر.‏例文音声例文音声
息子は年老いた母に毎月お金を送っている。
الحادي عشر من شهر فبراير‏
2月11日
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟
今日は何日ですか。
في اليابان شهر فبراير أبرد شهر في السنة.‏例文音声例文音声
日本では、2月が1年でいちばん寒い月です。
نحن في الحادي والعشرين من شهر يناير.‏
1月21日です。
الحادي والعشرون من شهر مارس‏
3月21日
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.‏
ボクの誕生日は7月15日なんだ。
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.‏
ボクの誕生日は7月15日なんだ。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.
来月1日から始まります。
أعرتها الكتاب منذ شهرين ولكنها لم ترده إلي.‏例文音声例文音声
2ヶ月前に彼女に本を貸したが、まだ返してもらっていない。
نلتقي في الشهر القادم أي في شهر سبتمبر إن شاء الله.‏例文音声例文音声
来月、つまり9月に会いましょう。
زرت السعودية في شهر مارس وكان الجو لطيفا هناك.‏例文音声例文音声
3月にサウジアラビアを訪れたが、あちらは過ごしやすい天気だった。
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟
今日は何日ですか。
الأسبوع القادم، الشهر القادم، السنة القادمة
来週,来月,来年
الثاني من شهر أبريل‏
4月2日
الحادي والعشرون من شهر مارس‏
3月21日
الثاني من شهر أبريل‏
4月2日
الثلاثون من شهر يونيو
4月30日
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏
来月の1日から始まります。
الأسبوع الماضي، الشهر الماضي، السنة الماضية
先週,先月,去年
كم يستغرق من الوقت؟ ... يستغرق شهراً تقريباً.‏
どれくらいかかりますか。…一か月ほどかかります。
نحن في الحادي والعشرين من شهر يناير.‏
1月21日です。
الأسبوع الماضي، الشهر الماضي، السنة الماضية
先週,先月,去年
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.‏
ボクの誕生日は7月15日なんだ。
كم يستغرق من الوقت؟ ... يستغرق شهراً تقريباً.‏
どれくらいかかりますか。…一か月ほどかかります。
هي من أشهر المطربين في العالم العربيّ.‏
彼女はアラブ世界で最も有名な歌手の一人です。
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.
ボクの誕生日は7月15日なんだ。
الحادي عشر من شهر فبراير‏
2月11日
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟
今日は何日ですか。
الثاني من شهر أبريل‏
4月2日
في شهر أبريل نخرج لمشاهدة زهور الكرز.‏例文音声例文音声
4月は桜の花を見に出かけます。
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏
今日は1月21日です。
بعت سيارتي لأحد أصدقائي في الشهر الماضي.‏例文音声例文音声
私は先月、友人の一人に車を売った。
شهر يونيو في اليابان موسم المطر.‏例文音声例文音声
日本の6月は雨の季節です。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏
来月の1日から始まります。
وكان البلدان قد استأنفا العلاقات الدبلوماسية بينهما في شهر أكتوبر الماضي.‏例文音声例文音声
両国は先の10月に外交関係を再開させた。
يرجع كثير من اليابانيين إلى بيت العائلة في إجازة منتصف شهر أعسطس.‏例文音声例文音声
日本人の多くは8月半ばの休みに実家に帰ります。
كل عام نقدم مسرحية باللغة العربية في مهرجان الجامعة الذي يقام في شهر نوفمبر.‏例文音声例文音声
私たちは11月に行われる大学祭でアラビア語劇を上演します。
اليوم هو الحادي والعشرون من شهر يناير.‏
今日は1月21日です。
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏
来月の1日から始まります。
الثاني من شهر أبريل‏
4月2日
في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟
今日は何日ですか。