東京外国語大学言語モジュール

曜日,月

1. 曜日を言う

في أيّ يوم نحن اليوم؟
(今日は何曜日ですか。)
[fii ʔayy-i yawm(-in) naħnu l-yawm(-a)]
【語句】 ʔayy 「どの」  naħnu 「私たち」
نحن في يوم الثلاثاء.‏
(火曜日です。)
[naħnu fii yawm(-i) θ-θulaaθaaʔ(-i)]
نحن في انتظارك السبت القادم إذاً.‏
(じゃあ,次の土曜日待ってるからね。)
[naħnu fi ntiZaar-i-ka s-sabt-a l-qaadim(-a) ʔið-an]
【語句】 intiZaarintaZar-a (ya-ntaZir) 「待つ」の動名詞
(会話モジュール36「招待する」)
 

2. 日付を言う

في أيّ يوم من الشهر نحن اليوم؟
(今日は何日ですか。)
[fii ʔayy-i yawm(-in) min-a ʃahar(-i) naħnu l-yawm(-a)]
نحن في الحادي والعشرين من شهر يناير.‏
(1月21日です。)
[naħnu fi l-ħaadii wa-l-ʕiʃriina min ʃahr(-i) yanaayir(-a)]

3. 誕生日を言う

متى عيد ميلادك، يا تاكيشي؟‏
(タケシ,貴男の誕生日はいつ?)
[mataa ʕiid(-u) miilaad-u-ka yaa takiʃi]
عيد ميلادي الخامس عشر من شهر يوليو.‏
(ボクの誕生日は7月15日なんだ。)
[ʕiid(-u) miilaad-ii al-xaamis(-u) ʕaʃar-a min ʃahr(-i) yuuliyuu]
(会話モジュール6「人にものをあげる」)
 

【チェックリスト】

この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て,即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
 
□ 今日は日曜日です(私たちは日曜日にいます)。
□ 今日は水曜日です(私たちは水曜日にいます)。
□ 今日は3月16日です(私たちは3月16日にいます)。
□ 今日は5月23日です(私たちは5月23日にいます)。
□ 私の誕生日は(自分の誕生日)です。