東京外国語大学言語モジュール

昨日,今日,明日など

1. 「先~」

ماذا فعلت في نهاية الأسبوع الماضي؟
((女性に)週末は何をしましたか。)
[maaðaa faʕal-ti fii nihaayat-i l-ʔusbuuʕ-i l-maaDii]
【語句】 faʕal-a (ya-fʕal) 「する」
 

2. 「来~」

سنقيم حفلة في بيتي الأسبوع القادم.‏
(来週,うちでパーティーをやるんだ。)
[sa-nu-qiim(-u) ħafla(t-an) fii bayt-ii al-ʔusbuuʕ-a l-qaadim(-a)]
【語句】 ʔaqaam-a (yu-qiim) 「~を行う」
(会話モジュール15「能力についてたずねる」)
ستبدأ اعتباراً من اليوم الأوّل من الشهر القادم.‏
(来月の1日から始まります。)
[sa-ta-bdaʔ-u ʕtibaar-an min-a l-yawm-i l-ʔawwal(-i) min-a ʃ-ʃahr-i l-qaadim(-i)]
【語句】 badaʔ-a (ya-bdaʔ) 「始める」
(会話モジュール12「時間についてたずねる」)
 

3. 「毎~」

في أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟
(授業は毎日何時に始まりますか。)
[fii ʔayy-i saaʕa(t-in) ya-bdaʔ-u l-dars(-u) kull-a yawm(-in)]
【語句】 badaʔ-a (ya-bdaʔ) 「始まる」
(会話モジュール12「時間についてたずねる」)
كم ساعة تدرسين العربية كلّ يوم؟
(貴女は毎日何時間アラビア語を勉強しますか。)
[kam saaʕa(t-an) ta-drus-iina l-ʕarabiyya(t-a) kull-a yawm(-in)]
【語句】 daras-a (ya-drus) 「勉強する」
أستيقظ في الساعة السادسة كلّ صباح.‏
(私は毎朝6時に起きます。)
[ʔa-stayqiZ(-u) fi s-saaʕa(t-i) s-saadisa(t-i) kull-a Sabaaħ(-in)]
【語句】 istayqaZ-a (ya-sayqiZ) 「起きる」