東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
لَنْ
(1)[否定辞]~するだろう

لن


<例文>
أعتقد أن العنف لن يحل مشكلة أبدا.‏例文音声例文音声
暴力では問題は解決しないと思う。
لَنْ تَفْشَلَ فِي ٱلِٱمْتِحَانِ.
あなた(男)は試験で失敗しないでしょう。
لَنْ أُخْبِرَ أَحَدًا بِهٰذَا ٱلسِّرِّ مَا دُمْتُ حَيًّا.
生きている限り、私はこの秘密を誰にも話さないでしょう。
لَنْ نَكُونَ هُنَا يَوْمَ ٱلسَّبْتِ.
私たちは土曜日にはここにいないでしょう。
لَنْ نَقْضِيَ عُطْلَةَ ٱلصَّيفِ مَعًا.
私たちは夏休みを一緒に過ごさないでしょう。
لَنْ نَعُودَ إِلَى وَطَنِنَا.
私たちは祖国に帰らないでしょう。
لَنْ أَتَزَوَّجَهُ وَلَوْ كَانَ غَنِيًّا.
たとえ彼が金持ちであっても、私は彼と結婚しません。
لَنْ أَحُلَّ ٱلْمُشْكِلَةَ.
私はその問題を解決しないでしょう。
لَنْ أَسْبَحَ فِي ٱلْبَحْرِ أَبَدًا.
私は決して海では泳がないでしょう。
‏‎‏لن أستسلم أبداً.‏
私は決してあきらめません。
لكن على شرط أن تطبخي لنا شوربة الملوخيّة الذيذة.
でも,おいしいモロヘーヤ・スープを作ってくれるのが条件だよ。
على شرط أن تطبخي لنا شوربة الملوخيّة اللذيذة.‏
貴女が私たちにおいしいモロヘーヤのスープを作ってくれるのが条件です。
إذا لم يكن رخيصاً فلن أشتري.‏
安くなかったら,買いません。
ما رأيك أن نذهب لنتغدى؟
(女性に)お昼を食べに行きませんか。
NGأعتقد أن العنف لن يحل مشكلة أبدا‏
暴力では問題は解決しないと思う。
إذا لم يكن رخيصاً فلن أشتريه.‏
安くなかったら,買いません。
تعبنا. لنسترح قليلاً!‏
疲れました。少し休みましょう。
نعم، لنتعشّ!‏‎‏
ええ,食べましょう。
لي، لنا، لك، لك، لكن، له، لها، لهم
(私,私たち,貴男,貴女,あなたたち,彼,彼女,彼ら)に
لن يكون الامتحان سهلاً.‏
試験は易しくないでしょう。
على شرط أن تطبخي لنا شوربة الملوخيّة اللذيذة.‏
貴女が私たちにおいしいモロヘーヤのスープを作ってくれるのが条件です。