東京外国語大学言語モジュール
第19章 未完了形接続形、短形
第19章
例文
لَنْ يَفْشَلَ فِي ٱلِٱمْتِحَانِ.
(彼は試験で失敗しないでしょう。)
مُحَاضَرَةُ ٱلْأُسْتَاذِ لَمْ يَفْهَمْهَا.
(その教授の講義は、彼にはわかりませんでした。)
لَا تَرْجِعْ.
(戻ってはいけません。)
فَلْنَذْهَبْ إِلَى ٱلرِّيفِ.
(農村へ行きましょう。)
第2節 接続形の用法
لَنْ تَفْشَلَ فِي ٱلِٱمْتِحَانِ.
(あなた（男）は試験で失敗しないでしょう。)
第3節 短形の用法
لَمْ يَفْهَمُوا ٱلْمُحَاضَرَةَ.
(彼らはその講義を理解しませんでした。)
لَا تَسْبَحْ فِي ٱلْبَحْرِ.
(（男性一人に対して）海で泳いではいけません。)
لَا تَذْهَبِي إِلَى بَيْتِهِ.
(（女性一人に対して）彼の家へ行ってはいけません。)
لِيَذْهَبْ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.
(彼を学校に行かせておきなさい。)
فَلْنَذْهَبْ إِلَى ٱلْجَامِعَةِ.
(さあ、大学に行きましょう。)
لَمْ يَذْهَبِ ٱلْوَلَدُ إِلَى ٱلْمَدْرَسَةِ.
(その少年は学校に行きませんでした。)
فَلْنَتَعَلَّمِ ٱلتَّأْرِيخَ ٱلْمِصْرِيَّ.
(エジプトの歴史を勉強しましょう。)