東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
سَمَحَ (يَسْمَحُ - سَمَاحٌ)
(1)[自動詞]許す(لِ ~に、بِ ~を)(a)سَمَاحٌ√سمح
لَوْ سَمَحْتَ すみません

سمح,سماح,سامح,مسموح,لو, سمحت

<例文>
ديناران، لو سمحت.‏
2ディナールです。
ديناران، لو سمحت.‏
2ディナールお願いします。
كم هي الأجرة؟ ... ديناران، لو سمحت.‏
料金はいくらですか。…(女性に)2ディナールお願いします。
لو سمحت، خذني إلى هذا العنوان.‏‎‏
すみません。この住所まで連れて行ってください。
هنا، لو سمحت.‏
ここでお願いします。
إلى المطار، لو سمحت.‏
空港までお願いします。
هنا، لو سمحت. ... تفضّلي.‏
(男性に)ここでお願いします。…はい,どうぞ。
لو سمحت.‏
(男性に)お願いします。
كم هي الأجرة؟ ... ديناران، لو سمحت.‏
料金はおいくらですか。…(女性に)2ディナール,お願いします。
أوّلاً نريد زجاجتي الماء المعدنيّ، لو سمحت.‏
まず,ミネラルウォーターを2本お願いします。
كم كيلو تريدين؟ ... كيلو، لو سمحت.‏‏
(貴女は)何キロ欲しいですか。…1キロお願いします。
أوّلاً نريد زجاجتي الماء المعدنيّ، لو سمحت.‏
まず,ミネラルウォーターを2本お願いします。
هنا، لو سمحت.‏
(男性に)ここでお願いします。
كم هي الأجرة؟ ... ديناران، لو سمحت.‏
料金はおいくらですか。…(女性に)2ディナール,お願いします。
إذاً، اكتبي اسمك هنا ورقم هاتفك المحمول، إذا سمحت.
では,こちらに名前と携帯電話番号を書いてください。
هنا، لو سمحت. ... تفضّلي.‏
(男性に)ここでお願いします。…はい,どうぞ。
أعطيني اثنين كيلو من البرتقال، لو سمحت.‏‎‏
(女性に)オレンジを2キロください。
أريد أن أحجز غرفة عندكم، لو سمحت.‏
1部屋予約したいんですが。
بكم هذا القميص، إذا سمحت.
このシャツ,いくらですか。
أوّلاً نريد زجاجتي الماء المعدنيّ، لو سمحت.‏
まず,ミネラルウォーターを2本お願いします。
ديناران، لو سمحت.‏
2ディナールお願いします。
أوّلاً نريد زجاجتي الماء المعدنيّ، لو سمحت.‏
まず,ミネラルウォーターを2本お願いします。
عند الإشارة، لو سمحت.‏
信号のところでお願いします。
كيلو، لو سمحت.
1キロお願いします。
لو سمحت.‏
(女性に)お願いします。
كم هي الأجرة؟ ... ديناران، لو سمحت.‏
料金はおいくらですか。…(女性に)2ディナール,お願いします。
أريد التحويل من الينّ اليابانيّ إلى الدينار الأردنيّ، لو سمحت.‏
(女性に)日本円からヨルダン・ディナールに両替したいのですか。
أعطني نصف كيلو، لو سمحت.‏‎‏
(男性に)500グラムください。
عفوا لو سمحت، أين محطة قطار الأنفاق؟‏
すみません、地下鉄の駅はどこですか。
هنا، لو سمحت.‏
(タクシーで)ここでお願いします。