TUFS Language Modules

解説

   ザ行子音對母語中無此類發音的日語學習者來說,是發音上的一項難關。尤其是此類音的不標準發音聽起來與幼兒的童言童語相近,容易造成誤會,是各位所需特別注意的。
  首先,將「ざ、ず、ぜ、ぞ」唸成「じゃ、じゅ、じぇ、じょ」即是此類音發音謬誤的一種。(例:ザッシ(雑誌)→ジャッシ、ゼロ→ジェロ、ゼンゼン(全然)→ジェンジェン、スズキ(鈴木)→スジュキ、カズ(数)→カジュ、ドウゾ(どうぞ)→ドウジョ)。在唸「ざ、ず、ぜ、ぞ」的時候雖然也會將舌尖縮緊抵近口蓋,但縮緊的位置較「じゃ、じゅ、じぇ、じょ」要更往前一點。
  另外也有將「ざ、ず、ぜ、ぞ」誤唸為「さ、す、せ、そ」的例子(例:ゼンブ(全部)→センブ);將「じ」誤唸為「ち」的例子(例:ジカン(時間)→チカン、ジッケン(実験)→チッケン)。這類錯誤是因該振動聲帶卻未振動而造成的。