東京外国語大学言語モジュール

解説

まず次の単語の発音を聴いてみましょう。

1, linguista 言語学者  
2, cinquenta 50  

 ポルトガル語には[クァ,クィ,クォ,クェ]という発音があります。この音を表すためにquを用いますが,quiとqueは1.17で見たように,[キ,ケ]も表しますから,ポルトガルのポルトガル語ではquiとqueで[クィ,クェ]と[キ,ケ]の両方の発音を表すことになります。どちらに読むかは単語ごとに覚えなければなりません。同じことが[グァ,グィ,グォ,グェ]についても言えます。これらをポルトガル語で表記すると次のようになります。
クァ qua クィ qui クォ quo クェ que
グァ gua グィ gui グォ guo グェ gue