東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  文字検索：%D8%B9  > عَرَفَ (يَعْرِفُ - مَعْرِفَةٌ)
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
عَرَفَ (يَعْرِفُ - مَعْرِفَةٌ)
(1)［他動詞］を知る（i）مَعْرِفَةٌ√عرف

عرف,معرفة,عرف,عارف,معروف

<例文>
ظَلَّ يَبْحَثُ حَتَّى عَرَفَ ٱلْحَقِيقَةَ. 文
彼は探し続け、（結果として）真実を知りました。
لا أعرف بالضبط. 会
正確にはわからないんですが。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق.‏ 文
キミに時間がないのは知ってるよ。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق.‏ 会
時間がないのは知ってるんだけど，
أنا أعرف رقم هاتفه المحمول. 会
私，先生の携帯電話番号を知ってるわよ。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق.‏ 文
キミに時間がないのは知ってるよ。
أنا أعرف رقم هاتفه المحمول. ... حقّا؟ وما هو رقمه؟ 文
私，彼の携帯電話番号を知ってるわよ。…本当？番号は何番なの？
نعم، ولكن لو كنت أعرف مفردات أكثر لاستطعت أن أقرأها أسرع.‏ 文
ええ，でももっと語彙力があったら，もっと早く読めるのですが。
أين أضعتها؟ ... لا أعرف بالضبط. ولكن ربّما في السوق.‏ 文
どこで失くしたんですか。…正確にはわかりませんが，たぶん市場でだと思います。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق.‏ 文
キミに時間がないのは知ってるよ。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق. ولكن أريد مساعدتك.‏ 文
キミに時間がないのは知ってるんだけど，手伝ってほしいんだ。
أنا أعرف أنّ وقتك ضيّق.‏ 文
キミに時間がないのは知ってるよ。
إذا سافرت إلى الخارج فسوف تعرف أن العالم واسع جدا.‏
海外を旅すれば、世界がとても広いということがわかるだろう。