TUFS Language Modules

重音是指单词内部里的音高变化，而语调则是指句子内部的音高变化。句子的意思会因语调的变化而变化，同时不同的语调还可以表达不同的感情。在此，我们先来解释一下疑问语调。

在日语的句子中，单词的重音是不变的，只要将句末的最后一个音节上扬，此语调即是疑问语调。“～です”“～ます”的疑问句的说法是先在句尾添加“か”，但即使句末有“か”，如不使“か”的音高上扬，即因最后一个音节没有上扬的缘故，此句子不被听话人理解为疑问句。例如，如句末的“か”上扬，“そうですか”即为疑问句，而如“か”不上扬，“そうですか”分别表示听话人的反馈“あ、そうですか。” ，听话人的同意“あ、そうですか。そうだったんですか。”，听话人的失望的心情 “あ、そうですか。残念ですね。”。如果不将“行きますか”句末的“か”上扬，在“あっ、そうですか。行きますか。分かりました。”中的“行きますか”的意思为建议、即“皆がそろいましたので、そろそろ行きますか。”在所有的场合下，只要句末的“か”不上扬，整个句子即不作为疑问句被听话人理解。