TUFS Language Modules

解説

日语的重音是通过单词内的音高的变化来表达的。以下是标准语的例子。 “ (橋)”的“は”为低音,“し”为高音。而“ (箸)”的“は”为高音,“し”为低音。单词内的重音位置的不同使单词的意义发生变化。

同时,日语标准语的重音的特征是第一音节的音高和第二音节的音高不同。换而言之,如果第一音节音高,第二音节就音低。反之,第一音节音低的话,第二音节就音高。

日语标准语的重音分成平板型和起伏型两种。平板型重音的特征是除了第一拍音低,剩余的一律为音高且没有起伏。平板的单词里,不会出现高音到低音的下降。

起伏式重音的单词里,会出现高音到低音的下降。我们把这个现象称为重音核。但是请一定记住1个单词内只有1个重音核。例如,“し(箸)”这个单词里,从“は”这个音起,音高发生突然下降。为此,“は”是这个单词的重音核。因为“し(箸)”的重音核在单词的第一个音节上,故称之为头高型重音。 “”这个单词,从“な”开始音高发生急剧下降,故重音核为“な”,为此称之为中高型重音。除此以外“ずう(湖)”、“つやすみ(夏休み)”等也属于中高型重音。其中,“みずうみ(湖)”的重音核是“う”,“なつやすみ(夏休み)”的重音核是“や”。

同时,起伏式重音的单词中,也有重音核是在最后一个音节上(又称为尾高型重音)的单词。这些单词单独发音时,重音和平板型一样,即听不出音高有从高到低的降落。平板型重音和尾高型重音只有在单词后加助词使用才予以区分。例如,“ (鼻が)”这3音节为低高高,属平板型重音。但是,“(花が)”这3音节为低高低,从“はな”的“な”开始音高有明显下降,故属尾高型。

为了学好重音,要养成学会分辨每一个单词的重音核在哪个音节上的习惯。