TUFS Language Modules

발음은 가나에서는「ん」로 표기됩니다. 코로 통과시켜 발음하는 비음이지만, 항상 같은 소리는 아닙니다. 일본어 학습자의 모어는 비음은 예를 들어 [n]의 경우, [n] 뒤에 뭐가 와도 [n]은 [n] 그대로인 언어가 많습니다. 그러나, 일본어의 「ん」은 그렇지 않습니다. 「ん」은 뒤에 오는 음에 따라 변합니다. 「ん」 뒤에 모음ア행음, 반모음 ヤ행음・ワ행음이 오는 경우는, 「ん」은 코에 걸린 모음 처럼 들립니다. 「れんあい（恋愛）」、 「たんい（単位）」、 「でんわ（電話）」、 「ほんや（本屋）」 등의 「ん」은 코에 걸린 모음으로 되는 것이 보통입니다.

「ん」이 어말이나 문말에 있는 경우, 그리고 「ん」 뒤에 サ행음・ハ행음이 오는 경우는, 혀를 [ŋ] 보다 더 안쪽에 붙이는 비음인 경우가 많습니다. 턱을 당기며 끄덕이듯이 「うん」이라고 말해 보세요. 이런 소리에 가깝습니다. 이렇게 연습하면서, 혀의 위치를 기억했다면 「ペン」 이라고 말해 보세요.

주의해야 할 것은, 일본 사람은 「ん」이 1박의 길이를 가지고 있다고 생각하고 있다는 것입니다. 예를 들어서, 「ペン」의 경우, 학습자는 하나의 덩어리로 인식하는 듯 합니다만, 일본 사람에게는 「ぺ・ン」과 같이 2박으로 들립니다. 「ン」도 「ぺ」과 같은 정도의 길이로 발음하도록 연습해 봅시다.