東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
أَكَلَ (يَأْكُلُ - أَكْلٌ)
(1)[他動詞]を食べる(u)أَكْلٌ√أكل

أكل,اكل,آكل,مأكول,اكل


<例文>
أكلت أمس لحم الحمام لأول مرة في حياتي.‏例文音声例文音声
昨日、生まれて初めて鳩の肉を食べました。
يأكل اليابانيون السمك النيء "ساشيمي" مع معجون فول الصويا.‏例文音声例文音声
日本人は生の魚「刺身」を醤油で食べます。
لا نتس أن تنظف أسنانك بعد الأكل.‏例文音声例文音声
食後に歯を磨くのを忘れないようにね。
اغسل يديك وفمك قبل الأكل وبعده.‏例文音声例文音声
食事の前後には手と口を洗いなさい。
في منتصف ليلة الحادي والثلاثين من ديسمبر يأكل اليابانيون مكرونة القمح السوداء "سوبا".‏‏例文音声例文音声
日本人は12月31日の夜中にソバを食べます。
يقول المثل الياباني إن التشاجر بين الزوجين لا يأكله حتى الكلب.‏例文音声例文音声
日本の諺では「夫婦げんかは犬も食わない」と言います。
أَكَلَ كَثِيرًا وَشَرِبَ كَثِيرًا.
彼はたくさん食べ、たくさん飲みました。
أَكَلَ كَثِيرًا فَأَكَلْتُ كَثِيرًا أَيْضًا.
彼はたくさん食べました。そこで私もたくさん食べました。
لا أجد وقتاً كافياً لا للأكل ولا للنوم.‏
食事をする時間も寝る時間も十分にないんだ。
وهل أكلت الـ"سوشي" هناك؟ ... نعم، لقد أكلت السوشي.‏
(女性に)向こうでお寿司は食べた?…ええ,お寿司を食べたわよ。
لقد أكلت السوشي.
お寿司を食べたわよ。
وبعد الأكل نريد الشاي أو القهوة.‏
それと,食後にお茶かコーヒーが欲しいんですが。
هذه ثالث مرّة أكلت فيها طعاماً عربيّاً.‏
アラブ料理を食べたのはこれが3度目です。
هذه ثالث مرّة أكلت فيها طعاماً عربيّاً.‏
アラブ料理を食べたのはこれが3度目です。
وهل أكلت الـ"سوشي" هناك؟
向こうでお寿司は食べた?
وبعد الأكل نريد شاياً أو قهوة.‏
それと,食後にお茶かコーヒーが欲しいんですが。
هذه ثالث مرّة أكلت فيها طعاماً عربيّاً.‏
アラブ料理を食べたのはこれが3度目です。
من الأفضل ألّا تأكل طعاماً مقليّاً.‏‎‏
(男性に)揚げ物は食べないほうがいいですよ。
وبعد الأكل نريد شاياً أو قهوة.‏
それと,食後にお茶かコーヒーが欲しいんですが。
فأنا مشغول لدرجة أنّني لا أجد وقتاً كافياً لا للأكل ولا للنوم.‏
食べる暇も寝る暇も十分にないくらい,忙しいんだ。
حاليا يأكل اليابانيون لحوم الأبقار.‏例文音声例文音声
現在は,日本人は牛肉を食べる。
هذه ثالث مرّة أكلت طعاماً عربيّاً.‏
アラブ料理を食べたのはこれが3度目です。
وهل أكلت الـ"سوشي" هناك؟ ... نعم، لقد أكلت السوشي.‏
(女性に)向こうでお寿司は食べた?…ええ,お寿司を食べたわよ。