東京外国語大学言語モジュール

3.1. 子音連続ではじまる語
現代標準アラビア語には,子音連続(CC)ではじまる語がいくつかあります。
 
   /sm/ 「名前」   /bn/ 「息子」    /θnaːn/ 「(数字の)2」
   (CC)        (CC)         (CCVːC)
 
これらの語は単独では発音不可能なため,語頭に/ʔi/を補われ,発音可能な音節に変更されます。
 
   /ʔism/ 「名前」   /ʔibn/ 「息子」    /ʔiθ.naːn/ 「(数字の)2」
   (CVCC)       (CVCC)        (CVC.CVːC)*
 
   * 例の中のピリオドは音節の切れ目を表します。
اسم /ʔism/ 名前
ابن /ʔibn/ 息子
اثنان /ʔiθnaːn/ (数字の)2
子音連続(CC)ではじまる語の中には,語頭に/ʔu/が補われるものもあります。
 
   /drus/ 「勉強しろ」 → /ʔud.rus/
   (CCVC)          (CVC.CVC)
ادرس /ʔudrus/ 勉強しろ。