以下の子音字の連続は,後続する子音に同化してその音を変化させます(ただしзжの連続は[жж]を軟子音として発音することもあります)。
сш, зш → [шш] |
|
сшить |
(縫い合わせる) |
без ша́пки |
(帽子なしで) |
сж, зж → [жж] |
|
сжечь |
(燃やす) |
уезжа́ть |
(去る) |
以下の子音字の連続は,別の子音に変化した発音になります。
сч, зч → [щ] |
|
счёт |
(勘定) |
изво́зчик |
(御者) |
以下の子音字の連続は,「ッツァ[цца]」とцаの子音部分を伸ばしたような発音になります。
ться, тся → [цца] |
|
познако́миться |
(知り合いになる) |
нра́вится |
(気に入っている) |
以下の子音字の連続は,цの子音(の閉鎖部分)を伸ばしたような発音になります。
|
тц, дц → [цц] |
|
|
отца́ |
(父を) |
|
двена́дцать |
(12) |
以下の子音字の連続は,цの後にсを付けた発音になります。
тс, дс → [цс] |
|
отстоя́ть |
(守り抜く) |
подсказа́ть |
(こっそり教える) |
以下の子音字の連続は,цを有声化させた「ヅ」の後にзを付けた[ヅズ]という発音になります。
тз, дз → [ヅズ] |
|
о́тзвук |
(反響) |
надзо́р |
(監督) |
以下の子音の連続は真ん中の子音を落とした発音になります。
стн, здн, стл → [сн, зн, сл] |
|
изве́стный |
(有名な) |
пра́здник |
(祝日) |
счастли́вый |
(幸福な) |