東京外国語大学言語モジュール
解説
|
Guten Tag! はドイツ語の「こんにちは」ですが，発音するときは Tag の g に注意が必要です。
guten の g は［ g ］という音ですが， Tag の g は［ g ］ではなく［ k ］という音ですね。このように単語の末尾にある g は［ k ］という音になります。 Tag は［ターク］， Tage は［ターゲ］です。 g だけではなく， b と d も単語の末尾にあればそれぞれ［ b ］［ d ］ではなく，［ p ］［ t ］という音になります。いくつか練習してみましょう。 |
補足 -ng という綴りの g は単語の末尾でも［ k ］にはなりません。次の単語をクリックして発音を聴いてみましょう。
さきほど「単語の末尾にある b ， d ， g は［ p ］［ t ］［ k ］という音になる」と説明しましたが，次のような場合はどうなるでしょうか。下線部に注意して単語の発音を聴いてみてください。
やはり b ， d ， g は［ p ］［ t ］［ k ］となっていますね。これらは単語の末尾ではありませんが，たとえば1の Diebstahl は Dieb と stahl という２つの部分からなる合成語で，b は元々 Dieb の末尾に当たるので［ p ］という音になるわけです。 Freund-schaft ， Berg-steigen ， Stäb-chen ， Bild-band でも下線の b ， d ， g はそれぞれの部分の末尾にありますね。つまり正確に言うと「 b ， d ， g は音節の最後にあるときは［ p ］［ t ］［ k ］という音になる」のです。 |