東京外国語大学言語モジュール
Step2 : モードと接辞
Nagluto ako ng pansit.
(私は焼きそばを料理した。)
Nakapagluto ako ng pansit.
(私は焼きそばを料理できた。)
Nakipagluto ako ng pasit sa kanila.
(彼らと一緒に焼きそばを料理した。)
Kumain ako ng durian.
(私はドゥリアンを食べた。)
Nakakain ako ng durian.
(私はドゥリアンを食べたことがある。)
Nakikain ako ng durian sa kanila.
(私は彼らと一緒にドゥリアンを食べた。)
Sinira ko ang manika.
(私は人形を(わざと)壊した。)
Nasira ko ang manika.
(私は人形を(不本意に)壊した。)
Pinuntahan namin ang Iloilo.
(私たちはイロイロ市に行った。)
Napuntahan namin ang Iloilo.
(私たちはイロイロ市に行くことができた。)