東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
가다
(1)行く
<例文>
어디 가세요?
どちらへいらっしゃるんですか?
학교 가는 길입니다.
学校に行くところです.
예, 예, 지금 갑니다.
はい,はい,今うかがいます.
그럼 이만 가 보겠습니다.
では,これで失礼します.
음식이 아직 많이 남았는데 다 드시고 가세요.
食べ物がまだたくさん残っていますから,全部召し上がって行って下さい.
꼭 갈게요.
ぜひお伺いします.
네, 안녕히 가세요.
ええ,さようなら.
같이 한번 가 볼래요?
一度いっしょに行ってみますか?
사토 씨는 한국에 가 본 적 있어요?
佐藤さんは韓国に行ったことがありますか?
네, 작년에 한 번 가 봤어요.
ええ,去年一度行きました.
그럼, 내가 동경에 맛있는 갈비집을 하나 아는데, 같이 안 갈래요?
じゃあ,私が東京においしいカルビのお店を一軒知っているんですけど,いっしょに行きませんか?
지영 씨, 내일 어디 가요?
ジヨンさん,明日どこに行きますか?
도서관에 갈 예정인데, 왜요?
図書館に行くつもりですが,どうしてですか?
내일 백화점에서 세일을 하는데 같이 갈까 해서요.
明日デパートでセールをするんですけど,一緒に行こうかと思って.
그럼 나도 같이 갈게요.
じゃあ私もいっしょに行きますよ.
도서관은 안 가도 괜찮아요?
図書館は行かなくてもいいんですか?
책을 반납하러 가는 것뿐이었어요.
本を返しに行くだけだったんです.
야구장에 보러 갈 때도 있어요.
野球場に見に行くこともあります.
한 달에 몇 번 정도 야구장에 가는데요?
ひと月に何回ぐらい野球場に行きますか?
서너 번은 가요.
3,4回は行きます.
많이 가네요.
ずいぶん行くんですね.
그럼, 빨리 가세요.
じゃあ早く行ってください.
먼저 요리 코너에 가서 먹고 싶은 요리를 고르세요.
まず料理コーナーに行って,食べたい料理を選んでください.
다음 일요일에 스케이트장에 가는 건 어때요?
次の日曜日にスケートに行きませんか?
그럼, 내가 아는 식당으로 갑시다.
じゃあ,僕が知っている食堂に行きましょう.
그냥 같이 가면 안돼요?
いっしょに行ったらいいじゃないですか?
기다릴 테니까 같이 가요.
待ってるから一緒に行こうよ.
물론 갈 수 있죠.
もちろん行けますよ.
꼭 갈게요.
必ず行きますよ.
전 대학원에 가고 싶어요.
私は大学院に行きたいですね.