東京外国語大学言語モジュール

Step2 : 行為者フォーカス動詞の -um-動詞

Pumunta tayo sa Pilipinas sa Pasko.

(クリスマスにフィリピンに行きましょう。)

Sasama ka sa akin sa Immigration.

(出入国管理局に同行して。)

Tumakas ang mga bilanggo sa bilangguan. 

(刑務所から囚人たちが逃げ出しました。)

Bababa ako sa susunod na istasyon.

(私は次の駅で降ります。)

Tumataba ako ngayon.

(私は太っています。)

Bumata ka naman. 

(あなたは若くなりましたね。)

Lumamig na ang mga pagkain. 

(もう食べ物は冷たくなりました。)