東京外国語大学言語モジュール
Step2 : 行為者フォーカス動詞の -um-動詞
-um-動詞を形成する接辞 -um- は、フィリピノ語の数少ない接中辞です。語根の最初の子音と母音の間に添加されます｡ mag-動詞の多くが他動詞であるのに比べ、 -um-動詞は自動詞も多いと言えます。 -um-動詞が述語の位置にくる動詞文では、行為者補語・目的補語・方向補語・場所補語・恩恵補語等全て mag-動詞と同じ方法で表されます。
|
行為者補語
|
「～は、～が」
|
：
|
ang句
|
|
目的補語
|
「～を」
|
：
|
ng句、sa句
|
|
方向補語
|
「～に、～へ」
|
：
|
sa句
|
|
場所補語
|
「～で、～から」
|
：
|
sa句
|
|
恩恵補語
|
「～のために」
|
：
|
para sa句
|
|
道具補語
|
「～を使って」
|
：
|
sa pamamagitan ng + 名詞、ng句
|
|
話題補語
|
「～について」
|
：
|
tungkol sa句
|
|
理由補語
|
「～の理由で」
|
：
|
dahil sa句
|