(1)行く,歩いて行く
<例文>
Lass uns trotzdem gehen, und wenn's auch regnet.
会
雨が降っても行こうよ。
Wir müssen schon gehen, damit wir den Zug nicht verpassen.
文
列車に遅れないために,もう行かないと行けない。
(2)~へ行く,~しに行く
<例文>
Die Kinder gehen zur Schule.
文
子供たちは学校に行く。
Gehen wir eigentlich dieses Wochenende ins Konzert?
会
この週末,コンサートだよね?
Heute Nachmittag gehen wir einkaufen.
今日の午後私たちは買い物に行く。
Meine Eltern gehen jeden Tag spazieren.
文
私の両親は毎日散歩している。
(3)(非人称)事が進行する,~の具合(調子)が…である,うまくいく
<例文>
Wie geht es Ihnen?
文
お元気ですか?(あなたは調子どうですか)
Mir geht's auch gut.
会
ぼくも元気だよ。