東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > فكّر (يفكّر)‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
فكّر (يفكّر)‏
(1)考える
<例文>
خلّيني فكّر شوي.‏
少し考えさせてください。
فكّر منيح وردّ لّي خبر.‏
よく考えて、答えを聞かせてください。
بشو كان عم يفكّر؟ 文
あいつ、何を考えてたんだろう？
(2)思う
<例文>
فكّرته رح يعارض.‏ 文
彼は反対すると思いました。
آسف. ما فكّرتك نايمة.‏ 文
ごめん。貴女が寝ているなんて思わなかったんだ。
فكّرت إنّه سوريا رح تخسر.‏
シリアは負けると思いました。
شو مفكّرني حمار؟ 文
（男性に）オレのこと、ロバ（馬鹿）だと思ってんのか？
شو مفكّرتيني عم إكذب؟ 文
（女性に）私が嘘をついているとでも思ってるの？