東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  分類語彙表検索 >  %EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD > بيت (بيوت)‏
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
بيت (بيوت)‏
(1)うち，家
<例文>
أنا بالبيت.‏ 文
私は家にいます。
البيت بالطابق التاني من هالبناية.‏
うちはこのビルの二階です。
البيت نضيف وغسيل ما في.‏
うちはきれいだし、洗濯物もない。
البيت بدّه تنضيف.‏
この家は掃除が必要だ。
أنا بهداك البيت ما كنت مرتاح.‏ 文
あの家では居心地がよくなかったんだ。
عم ندوّر على بيت بمنطقة هادية.‏
静かなところにある家を探しています。
بهالبيت في مكيّف بسّ ما في شوفاج.‏
この家はエアコンはありますが、セントラルヒーティングはありません。
كلّ شغل البيت فوق راسي.‏
家事はすべて私の頭の上にのしかかっている。
له له له! نسيت المفتاح بالبيت.‏
あーっ！鍵を家に忘れちゃった。
عمه، بتعرفي قديش رقم هاتف بيتكن؟‏ 会
お家の電話番号いくつだかわかる？
يا أبي، شو رأيك تروح عالبيت ترتاح؟‏
お父さん、家に帰って休んだらうどう？
بيني وبينك، أنا بالبيت مالي كلمة على مرتي.‏‏ 会
ここだけの話、おれは家ではカミさんに一言も言えない。
ما بقدر إحترمه إلّا إذا غصبني أو جبرني أو فرض عليّي.‏ 文
強制されるか、無理強いされるか、押し付けられないかぎり、彼を尊敬することなんてできない。
الله وكيلك، دخل حرامي لعندي عالبيت وسرق لي الدهبات.‏
本当にうちに泥棒が入って、金を盗まれたんです。
إي والله! ما عندي ولا رفيق. بالبيت بقعد بحكي مع الحيطان.‏
本当に友だちが一人もいないんだ。家では壁と話してるんだ。
بس والله ماله حق إبنك مبارح يكسر بلور البيت.‏‏ 会
でも、お宅の息子さんに昨日うちのガラスを割る権利はなくってよ。