だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ジョヤさん、あなたはどう思いますか？
জয়া, আপনার কী মনে হয়?
ショプナさんはムンバイに行って仕事ができるでしょうか？
স্বপ্না কি মুম্বাই গিয়ে কাজটা করতে পারবেন?
できると思いますよ。
মনে হয় পারবেন।
あの人はきちんと話をすることができますから。
উনি তো খুব গুছিয়ে কথা বলতে পারেন।
でもパソコンですべて仕事を説明できるでしょうか？
কিন্তু কম্পিউটারে সব কাজগুলো কি বুঝাতে পারবেন?
心配しないでください。
চিন্তা করবেন না।
ショプナさんはパソコンが得意ですから。
স্বপ্না কম্পিউটারে খুবই দক্ষ।
グラフを使って全部説明できるでしょう。
লেখচিত্রের মাধ্যমে সব বুঝিয়ে বলতে পারবেন।
夜のパーティーでは歌や演奏があります。
রাতে পার্টিতে গান বাজনাও হবে।
ショプナさんに参加するように言ってください。
স্বপ্নাকে অংশ নিতে বলবেন।
もちろん。
নিশ্চয়ই।
ショプナさんはタゴールの歌を歌うことができるんですよ。
স্বপ্না খুব ভালো রবীন্দ্র সংগীত গাইতে পারেন।
রবীন্দ্র সংগীত タゴールの歌（রবীন্দ্রはরবীন্দ্রনাথ ঠাকুরロビンドロナト・タクル、つまり タゴールのことで、タゴールが作った歌をরবীন্দ্র সংগীতと言う。）
あの人の声もとてもいいんです。
ওনার গানের গলা চমৎকার।
素晴らしい！安心しました。
বাহ! নিশ্চিন্ত হলাম।