東京外国語大学言語モジュール

Step1 : 恩恵フォーカス動詞の ipag-動詞

 ipag-動詞はほんの一部を除いて、 mag-動詞と対応する恩恵フォーカス動詞です。16課のStep2で学んだ i-動詞も恩恵フォーカス動詞ですが、この i-動詞と対応する行為者フォーカス動詞は -um-動詞です。
Gagawa kami ng parol para sa mga bata.
 
Igagawa namin ang mga bata ng parol.
 
 
私たちは子供たちのためにパロルを作ります。
Magluluto si Nene ng suman para sa mga bata.
 
Ipagluluto ni Nene ang mga bata ng suman.
 
 
ネネは子供たちのためにスーマンを作ります。