東京外国語大学言語モジュール

使役者フォーカス動詞の magpa-動詞

 使役文には、今まで学んできた動詞文に登場したさまざまな補語に加えて、使役者補語が登場します。使役者補語とは、使役動詞が示すところの動詞を指示・許可・依頼する人です。なお、使役文においては実際に動作を行う人は行為者補語ではなく、被使役者補語と呼びます。ここではまず使役者補語を主語にする使役者フォーカス動詞と、この動詞が述語の位置にきた使役文について学びます。
 
Nagpauwi   ako     ng mga bata.                    私は子供たちを帰らせました。
             使役者補語 被使役者補語
Nagpabili  ako   ng bigas   kay Leo.                     私はレオに米を買わせました。
            使役者補語 目的補語    被使役者補語
Nagpahanda  ako   ng miryenda  kay Carmen  para sa mga bisita.
          使役者補語 目的補語   被使役者補語   恩恵補語
                                                    私はカルメンにお客さん用におやつを用意させました。