東京外国語大学言語モジュール

「~だ、…は」 倒置構文

Panas betul hari ini.
(本当に暑いよ、今日は。)
Penat, tau, pindah rumah.
(大変だよ、引越しってのは。)
†Encik Ali guru itu.
(アリ先生がその先生です/アリ先生ですよ、その先生は。)
†Tak sabar saya nak dengar berita malam ini.
(私は今晩のニュースを聞くのが待ちきれません。)
†Ramai pekerja dari Indonesia.
(インドネシアからの労働者は大勢います。)
†Pergi ke kedai emak Siti.
(店に行きましたよ、シティのお母さんなら。)