東京外国語大学言語モジュール
「（もし）～なら」 仮定・条件を表す表現
kalau saya
(私なら)
kalau awak nak lulus dalam peperiksaan
(君が試験に合格したいなら)
kalau tidak jelas
(よく分からないなら)
Kalau saya, saya tak kisah.
(私なら、構いません。)
Awak kena belajar bersungguh-sungguh kalau awak nak lulus dalam peperiksaan.
(試験に合格したいなら、君はちゃんと勉強しなくっちゃ。)
Pelajar harus bertanya kepada pensyarah kalau tidak jelas.
(まだよく分からないなら、学生は先生に質問すべきだ。)