東京外国語大学言語モジュール

Step2 : 重文(1) 並列

Сувд дэлгүүрээс хоол унд цуглуулж, Азжаргал гэр орноо цэвэрлэлээ.
(ソブドは店で食料品を買い、アズジャルガルは家を掃除しました。)
Манайх шинэ жилийг гэртээ хэвтэж өнгөрөөсөн.
(うちは新年を家でゴロゴロして過ごしました。)
Би гэрээсээ гарч шууд сургууль руу очлоо.
(私は家を出てそのまま学校に行きました。)
Энхжин хүүхдээ цэцэрлэгт хүргээд ажил руугаа явдаг.
(エンフジンは子どもを幼稚園に届けてから職場に向かいます。)
Та энд жаахан байж байгаад явахгүй юү? 
(少しここにいてから行きませんか?)
Би намраас Чехэд очиж ажиллах бөгөөд дараа жил ирнэ.
(私は秋からチェコに行って働き、来年来ます。)
Батчулуун багш факультетийн декан бөгөөд шалгалтын комиссийн дарга.
(バトチョローン先生は学部長で試験委員会の委員長です。)
Миний хүү өнөөдөр сургуульдаа явахгүйгээр гэртээ унтаж байна.
(息子は今日は学校へ行かずに家で寝ています。)
Нөгөө номыг дүүдээ өгөлгүй хүүдээ өгсөн.
(例の本は弟にやらないで息子にやりました。)
Би одоохондоо багш биш бөгөөд докторант.
(私は今のところは教師ではなく博士課程の学生です。)