東京外国語大学言語モジュール

Step5 : 形容詞・副詞のさまざまな表現

Өглөө эрт босох учраас арай эртхэн унтъя.
(朝早く起きるので少し早めに寝ましょう。)
Намайг анх Монголд очиход 1 доллар гурван зуухан төгрөг байлаа.
(私が初めてモンゴルに行ったとき1ドルはわずか300トゥグルグでした。)
Чи улаавтар өнгөтэй цамцнаас авахгүй юү?
(君は赤っぽいシャツを買いませんか?)
Үс чинь ёстой чамайг хөгшиндүү харагдуулж байна.
(君のヘアスタイルは本当に老けて見えます。)
Тэр үнэг мэт зальтай хүн байлаа.
(彼はキツネのようにずるがしこい人でした。)
Дэлхийн хамгийн өндөр уул хаана байдаг вэ?
(世界でもっとも高い山はどこにありますか?)
Тэд нар дугуйгаар холын хол зам туулж сая Монголд орж ирлээ.
(彼らは自転車で非常に遠い道のりを走破してやっとモンゴルに入国しました。)
Үүний тухай Монгол улсын Эрүүгийн хуульд тов тодорхой заасан байгаа.
(これについてはモンゴル国刑法に非常にはっきりと示してあります。)