東京外国語大学言語モジュール
モダリティ（５） 願望・希望
Автобус хурдан ирээсэй.
(バスが早く来ればいいのに。)
Маргааш битгий цас ороосой.
(明日雪が降らないといいのに。)
Сайн үйлс дэлгэрэх болтугай.
(善行が広がりますように。)
Би танайхаас нэг юм асуух гэсэн юм.
(そちらにひとつお聞きしたいことがあるのですが。)
Сүүлийн үед машин бариагүй учраас жаахан барьж үзмээр байна.
(最近自動車を運転しなかったので少し運転してみたいです。)
Өмнөд туйлд зогсож үзэх юмсан.
(南極点に立ってみたいものです。)
Би танай сургуульд мэргэжил дээшлүүлэх хүсэлтэй.
(私は貴校で研修する希望を持っております。)
Нислэгийн үед тамхи татахгүй байхыг хүсье.
(飛行中は喫煙しないようお願いいたします。)