東京外国語大学言語モジュール
モダリティ（４） 意志と勧誘
Гадаа их хүйтэн байгаа учраас таксигаар явъя.
(外は寒いのでタクシーで行きます。)
Үсээ хараар будуулъя.
(髪を黒く染めたいです。)
Монгол улсын Үндсэн хуулийн албан ёсны эхийг Төрийн мэдээлэл сэтгүүлд нийтэлж, Монголын радио, телевизээр дамжуулсугай.
(モンゴル国憲法の正文原本を官報に掲載し、モンゴル国営ラジオ・テレビを通じて周知せしめる。)
За, за, хэн ч ирэхгүй юм чинь одоо явахаас даа.
(あーあ、誰も来ないんでもう行こうかな。)
Бид нар маргааш өглөө эрт гэрээсээ гарах санаатай.
(私たちは明日の朝早く家を出るつもりです。)
Одоо хоол иддэг юм уу.
(そろそろ食事にしようかな。)
Энэ удаа би хоол хийе, тэгэх үү?
(今回は私が食事を作りますよ。)
Гурвуулаа хамт кино үзье л дээ.
(３人で一緒に映画を見ましょうよ。)