東京外国語大学言語モジュール
同等・比喩の表現
(1)ນິໄສຂອງເຈົ້າກັບແມ່ຄືກັນ
(あなたとあなたのお母さんの性格は同じだ。)
(2)ຫ້ອງນີ້ກວ້າງເທົ່າກັບຫ້ອງນັ້ນ
(この部屋はあの部屋と同じ広さだ。)
(3)ລາວແລ່ນໄວຄືມ້າ
(彼は馬のように速く走る。)
(4)ພາສາລາວແລະພາສາໄທຄ້າຍຄືກັນ
(ラオス語とタイ語は似ている。)
(5)ອາກາດຢູ່ລາວກັບຍີ່ປຸ່ນຕ່າງກັນ
(ラオスと日本の気候は異なる。)