東京外国語大学言語モジュール

助動詞を含む文

(1)ລາວຢາກກິນລາບງົວ
(彼は牛肉のラープを食べたがっている。)
(2)ຂ້ອຍບໍ່ຢາກດື່ມເບຍ
(私はビールを飲みたくない。)
(3)ເຈົ້າຢາກຮຽນພາສາຝຣັ່ງບໍ່ ?
(あなたはフランス語を勉強したいですか?)
(4)ຂ້ອຍເຄີຍພັກຢູ່ໂຮງແຮມລ້ານຊ້າງ
(私はランサンホテルに泊まったことがあります。)
(5)ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍອ່ານນິທານລາວ
(私はラオスの短編を読んだことがない。)
(6)ເຈົ້າເຄີຍພົບອາຈານບົວລີບໍ່ ?
(あなたはブアリー先生に会ったことがありますか?)
(7)ນັກຮຽນຕ້ອງເຮັດວຽກບ້ານ
(学生は宿題をしなければなりません。)
(8)ມື້ນີ້ເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງແຕ່ງກິນ
(今日はあなたは料理をしなくていい。)
(9)ຕ້ອງເອົາປຶ້ມຂຽນມາບໍ່ ?
(ノートを持ってこなければいけませんか?)
(10)ເດັກນ້ອຍຄວນດື່ມນົມທຸກມື້
(子供は毎日、牛乳を飲むべきです。)
(11)ບໍ່ຄວນສູບຢາຢູ່ໃນຫ້ອງ
(部屋の中でタバコを吸うべきではありません。)
(12)ຄວນຊື້ຄອມພິວເຕີໃໝ່ບໍ່ ?
(新しいコンピューターを買うべきですか?)
(13)ແມ່ອາດຈະຕົກໃຈ
(母が驚くかもしれない。)
(14)ລາວອາດຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈບົດຮຽນປານໃດ
(彼女は授業内容があまりわかっていないのかもしれない。)
(15)ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວຄືຊິເສັງໄດ້
(私は彼女は多分、合格すると思います。)
(16)ອາທິດໜ້າ ຂ້ອຍຄືຊິບໍ່ເມືອບ້ານ
(来週、私は多分、家に帰らないつもりです。)
(17)ປີໜ້າ ເຈົ້າຄົງຈະເວົ້າພາສາລາວເກັ່ງ
(来年、あなたはきっとラオス語が上手に話せるようになるでしょう。)
(18)ຫົວໜ້າຄົງຈະບໍ່ປະຕິເສດ
(上司はきっと断らないでしょう。)