東京外国語大学言語モジュール

名詞句の語順

(1)ເສື້ອໃໝ່ຂອງແມ່ 2 ໂຕນີ້ບໍ່ແພງປານໃດ
(この2枚の母の新しい洋服はあまり高くない。)
(2)ເຝີແຊບໆທີ່ຂ້ອຍກິນ 3 ຖ້ວຍນັ້ນບໍ່ມີຂາຍແລ້ວ
ເຝີທີ່ຂ້ອຍກິນແຊບໆ 3 ຖ້ວຍນັ້ນບໍ່ມີຂາຍແລ້ວ
ເຝີແຊບໆ 3 ຖ້ວຍທີ່ຂ້ອຍກິນນັ້ນບໍ່ມີຂາຍແລ້ວ
ເຝີ 3 ຖ້ວຍແຊບໆທີ່ຂ້ອຍກິນນັ້ນບໍ່ມີຂາຍແລ້ວ
「あの私が三杯も食べたおいしいフォーはもう売っていない。」