東京外国語大学言語モジュール

　名詞句における修飾語の位置は、名詞の後ろであることは既に述べましたが、「母が買ってきた大きな鶏の足」など、名詞「足」に対して「母が買ってきた大きな鶏の」と修飾要素が複数個あるときの語順は、原則として、下記のとおりです。

 

　・修飾部分が語のみである場合：
    「名詞＋名詞的成分＋動詞的成分＋所有＋数詞＋類別詞＋指示詞」

 

　・修飾部分に語と文がある場合：
  「名詞＋名詞的成分＋動詞的成分＋所有＋修飾節（関係詞＋文）＋数詞＋類別詞＋指示詞」

 

　原則として、指示詞は一番最後に、数量表現は指示詞の前に置きます。これら以外の要素の語順は入れ替えても可能ですが、後ろに移動した要素については、わざわざとり立てた、あるいは限定した、という意味をもつと理解されます。