東京外国語大学言語モジュール

句の語順

1.「名詞+名詞」

(1)ຄົນຍີ່ປຸ່ນ
(人+日本=日本人)
(2)ລາບໄກ່
(ラープ+鶏=鶏肉のラープ[料理名])
(3)ນັກຮຽນປີ 2
(学生+2年生=2年生の学生)

2.「名詞+動詞」

(4)ປຶ້ມໜາ
(本+厚い=厚い本)
(5)ຕົ້ນໄມ້ສູງ
(木+高い=高い木)

3.「動詞+動詞」

(6)ເວົ້າແຈ້ງ
(言う+明確だ=はっきり言う)
(7)ຂຽນງາມ
(書く+きれいだ=きれいに書く)

4.「動詞+副詞」

(8)ມ່ວນຫຼາຍ
(楽しい+とても=とても楽しい)
(9)ເປັນໜ້ອຍໜຶ່ງ
(できる+少し=少しできる)

5.「名詞+(数詞+類別詞)」

(10)ປຶ້ມ 2 ຫົວ
(本+[数詞]+冊=2冊の本)
(11)ຢາງລຶບ 3 ອັນ
(消しゴム+[数詞]+個=3つの消しゴム)
(12)ຕັ່ງອີ້ 5 ໜ່ວຍ
(椅子+[数詞]+個=5つの椅子)