東京外国語大学言語モジュール

1.「主語＋述語動詞＋補語」

(1)ຂ້ອຍກິນເຂົ້າ

(私＋食べる＋ご飯＝私はご飯を食べます。)

(2)ເຈົ້າໄປເມືອງລາວ

(あなた＋行く＋ラオス＝あなたはラオスへ行きます。)

(3)ລາວມັກແມວ

(彼女＋好き＋猫＝彼女は猫が好きです。)

2.「主語＋述語動詞」

(4)ລາວຮ້ອນ

(彼女＋暑い＝彼女は暑い。)

(5)ຂ້ອຍດີໃຈ

(私＋嬉しい＝私は嬉しい。)

(6)ອາຫານລາວແຊບ

(ラオス料理＋おいしい＝ラオス料理はおいしい。)

(7)ກິນເຂົ້າໄວ

(食べる＋ご飯＋速い＝食事をするのが速い。)

3.「主語＋述語動詞（＋補語）＋程度の副詞」

(8)ແມ່ຊື້ປາຫຼາຍ

(母＋買う＋魚＋たくさん＝母は魚をたくさん買いました。)

(9)ມື້ນີ້ຮ້ອນຫຼາຍ

(今日＋暑い＋とても＝今日はとても暑い。)

(10)ພາສາລາວຍາກໜ້ອຍໜຶ່ງ

(ラオス語＋難しい＋少し＝ラオス語は少し難しい。)

(11)ອ່ານປຶ້ມນີ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍ

(読む＋本＋この＋使う＋時間＋とても＝この本を読むのは時間がとてもかかります。)

4.「主語＋述語動詞（＋補語）＋時の副詞」

(12)ແມ່ໄປຕະຫຼາດເຊົ້າທຸກມື້

(母＋行く＋タラートサオ＋毎日＝母は毎日タラ－トサオに行きます。)

(13)ຂ້ອຍຕື່ນ6ໂມງເຊົ້າ

(私＋起きる＋午前６時＝私は午前６時に起きます。)

(14)ລາວອອກໄປນອກມື້ກີ້ນີ້

(彼＋出て行く＋外＋さきほど＝彼はさきほど外に出て行きました。)

5.「主語＋述語動詞（＋補語）＋場所の副詞」

(15)ຂ້ອຍໄປຕະຫຼາດຢູ່ໜອງຄາຍ

(私＋行く＋市場＋～の＋ノンカイ＝私はノンカイの市場に行きます。)

(16)ລາວກິນເຂົ້າຢູ່ໂຮງຮຽນ

(彼女＋食べる＋ご飯＋～で＋学校＝彼女は学校でご飯を食べました。)

(17)ອັນນີ້ຂາຍຢູ່ຕະຫຼາດເຊົ້າ

(これ＋売る＋～で＋タラートサオ＝これはタラ－トサオで売っています。)