東京外国語大学言語モジュール

043 : 尊敬形(命令形)語基式語幹式併記式

(1)이 그림을 보십시오.(この図をご覧下さい。)

(2)어서 오십시오.(いらっしゃいませ。直訳は，はやく来て下さい。)

(3)새해 복 많이 받으십시오.(新年明けましておめでとうございます。直訳は，新年，福(を)たくさん受け取って下さい。)

(4)박물관 안에서는 사진을 찍지 마십시오.(博物館の中では写真を撮らないで下さい。)

(5)그 건물에는 들어가지 마십시오.(その建物には入らないで下さい。)