フランス語文法半過去形と複合過去形の違い：練習問題

半過去形と複合過去形の違い

ボタンで練習問題をスタートして下さい。

半過去形と複合過去形の違いを若干練習しておきます。必要ないと思う方は飛ばしてかまいません。

半過去形と複合過去形の違い

（　　）の不定詞を半過去形か複合過去形にしなさい。

Jacques n'est pas sorti hier, parce qu'il avait beaucoup à faire. (avoir)

「ジャックはたくさんやることがあったので、昨日は外出しなかった。」

Jacques n'est pas sorti hier, parce qu'il avait beaucoup à faire.
「ジャックはたくさんやることがあったので、昨日は外出しなかった。」
過去の状態なので半過去です。

半過去形と複合過去形の違い

（　　）の不定詞を半過去形か複合過去形にしなさい。

Quand elle était à Paris, elle faisait souvent des balades dans le Marais. (faire)

「パリにいる時、彼女はしばしばマレー地区を散策していました。」

（註）faire des balades 「散策する」

Quand elle était à Paris, elle faisait souvent des balades dans le Marais.
「パリにいる時、彼女はしばしばマレー地区を散策していました。」
過去の習慣は半過去形です。

半過去形と複合過去形の違い

（　　）の不定詞を半過去形か複合過去形にしなさい。

Depuis 1990, son père est venu dix fois au Japon. (venir)

「 1990 年以来、彼の父は 10 回来日した。」

Depuis 1990, son père est venu dix fois au Japon.
「1990年以来、彼の父は10回来日した。」
「10回来日したことがある」という経験は複合過去形になります。

半過去形と複合過去形の違い

（　　）の不定詞を半過去形か複合過去形にしなさい。

Elle a fait du judo jusqu'à l'âge de vingt ans. (faire)

「彼女は 20 歳まで柔道をやりました。」

Elle a fait du judo jusqu'à l'âge de vingt ans.
「彼女は20歳まで柔道をやりました。」
期間が具体的なので複合過去形になります。

半過去形と複合過去形の違い

（　　）の不定詞を半過去形か複合過去形にしなさい。

Nous allions sortir, lorsqu'il nous a téléphoné. (aller)

「私たちが出かけようとしていると、彼が電話をかけてきた。」

Nous allions sortir, lorsqu'il nous a téléphoné.
「私たちが出かけようとしていると、彼が電話をかけてきた。」
allerの半過去形＋不定詞は「（まさに）～しようとしていた」という意味になります。

　／5