東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
>
ドイツ語
>
文法モジュール
カード
解説
例文
練習問題
082: 接続法 (5) ― 非現実話法
仮定の条件「もし~ならば」は wenn を使わずに,定動詞を主語の前に置くだけでも表すことができます。
(4)
Könnte ich
mein Leben nochmals leben, dann würde ich das nächste Mal riskieren, mehr Fehler zu machen.
人生をもう一度生きられるとしたら,今度は思い切ってもっとたくさん失敗をしてやろう。
前半の Könnte ich mein Leben nochmals leben は Wenn ich mein Leben nochmals leben könnte と同じ意味です。