東京外国語大学言語モジュール
Step2 : 「～したい」
「行きたい」
لوين بدّك تروح؟
(貴男はどこに行きたいですか。)
[la-ween bədd-ak truuħ]
بدّي روح عالمطار.
(私は空港に行きたいです。)
[bədd-i ruuħ ʕal-maTaar]
لوين بدّنا نروح هلّق؟
(私たちは今どこに向かっているんですか。)
[la-ween bədd-na nruuħ hallaʔ]
【語句】 la- 「～へ」 ween 「どこ」 maTaar 「空港」 hallaʔ 「今」
「飲みたい」
شو بدّك تشربي؟
(貴女は何が飲みたいですか。)
[ʃuu bədd-ek təʃrabi]
بدّي إشرب ميّ.
(私は水が飲みたいです。)
[bədd-i ʔəʃrab Mayy]
بدّها تشرب عصير بردقان.
(彼女はオレンジジュースが飲みたいそうです。 （語彙モジュール）)
[bədd-a təʃrab ʕaSiir bərdʔaan]
ما بدّنا نشرب بيرة.
(私たちはビールは飲みたくありません。 （語彙モジュール）)
[maa bədd-na nəʃrab biira]
【語句】 ʃuu 「何」 Mayy 「水」 ʕaSiir 「ジュース」 bərdʔaan 「オレンジ」
biira 「ビール」