東京外国語大学言語モジュール
Step2 : 「～したい」
動詞の形は、誰がその動作をするのかによって変化します。ここでは＜bədd-接尾代名詞＋動詞現在形＞の形で動詞現在形の人称変化を練習しましょう。
まずは「行きたい」の人称変化です。
بدّي روح، بدّنا نروح
(（私、私たちは）行きたい)
[bədd-i ruuħ, bədd-na nruuħ]
بدّك تروح، بدّك تروحي، بدّكن تروحوا
(（貴男、貴女、あなたたちは）行きたい)
[bədd-ak truuħ, bədd-ek truuħi, bədd-kon truuħu]
بدّه يروح، بدّها تروح، بدّهن يروحوا
(（彼、彼女、彼らは）行きたい)
[bədd-o yruuħ, bədd-a truuħ, bədd-on yruuħu]
次に「飲みたい」の人称変化を練習しましょう。
بدّي إشرب، بدّنا نشرب
(（私、私たちは）飲みたい)
[bədd-i ʔəʃrab, bədd-na nəʃrab]
بدّك تشرب، بدّك تشربي، بدّكن تشربوا
(（貴男、貴女、あなたたちは）飲みたい)
[bədd-ak təʃrab, bədd-ek təʃrab, bədd-kon təʃrabu]
بدّه يشرب، بدّها تشرب، بدّهن يشربوا
(（彼、彼女、彼らは）飲みたい)
[bədd-o yəʃrab, bədd-a təʃrab, bədd-on yəʃrabu]